Chers joueurs et joueuses de billard de l’Outaouais,

C’est avec beaucoup de plaisir que je vous invite à participer à la nouvelle saison de l’ABO qui adoptera une nouvelle formule cette année sous ma présidence. En effet, je suis le nouveau président et j’apporte avec moi des changements qui, je le crois sincèrement, seront accueillis avec beaucoup d’enthousiasme de votre part.

L’ABO présente : Le Défi Québec-Ontario 2008-2009

Les années passées ont permis d’établir et de mettre en pratique plusieurs formules qui se sont révélées gagnantes et ont eu beaucoup de succès auprès des joueurs. Aujourd’hui, je prends tout ce qui a fonctionné et qui fonctionne toujours mais je vais encore plus loin pour rendre les tournois plus adaptés aux besoins et aux goûts des joueurs et des salles. Je crois aussi que ce sera plus excitant.

Voici donc certains points du nouveau format de tournoi :
Tournois format HANDICAP sur 1 jour avec un maximum de parties données.
Il y aura 2 tournois qui se dérouleront la même journée (1950 et plus, 1949 et moins)
Les 1949 et – joueront des 7/13 des deux côtés de la charte.
Les 1950 et + joueront des 9/17 des deux côtés de la charte.

Chaque joueur représente sa province.

L’objectif du Défi Québec/Ontario est de remporter la coupe The Winning Stroke.

Les performances de tous les joueurs seront compilées (statistiques) en vue d’obtenir le plus de points au classement individuel afin de gagner leurs places au sein de l’équipe de leur province à la fin de la saison régulière.
Les équipes consisteront des 4 premiers au classement individuel de chacune des provinces dans chaque classe. Donc, 4 joueurs de l’Ontario ainsi que 4 joueurs du Québec dans la classe 1950 et + feront partis des équipes de l’Ontario et du Québec. Il sera de même pour la classe 1949 et -. Ceci représentera les 8 joueurs qui représenteront le Québec et les 8 joueurs qui représenteront l’Ontario.

Changement de règlement pour la saison 2008-2009 : Dorénavant, la balle numéro neuf qui est empochée sur le bris ne compte plus pour une victoire. La balle numéro neuf est alors replacer sur le « spot » et le jeu se poursuit.

La Coupe The Winning Stroke

(À la fin de la saison, les 16 meilleurs joueurs se disputeront)
La coupe The Winning Stroke sera disputée dans la province qui aura fini au premier rang durant la saison régulière. Les joueurs qui y participeront seront les meilleurs pointeurs individuels de l’année dans chacune des classes. Le tournoi sera disputé sous forme de pointage par équipe tout comme la Coupe Mosconi. L’équipe qui gagnera ce tournoi remportera la coupe The Winning Stroke qui demeurera dans la salle locale de la province championne jusqu’à la finale de l’année suivante.
La salle de billard qui représentera l’Ontario est le Dooly’s d’Ottawa. C’est la plus belle salle d’Ottawa et nos joueurs pourront, encore cette saison, apprécier la qualité de leurs tables et de leurs services.
La salle de billard qui représentera le Québec est le Terminus de Hull. Nous sommes très heureux de retrouver le Terminus de Hull et de pouvoir faire profiter nos joueurs de cette magnifique salle de billard.
La saison 2008-2009 de l’ABO s’annonce très prometteuse et j’espère vous y retrouver en grand nombre.
Je vous invite à naviguer sur le site internet de billardquebec.com et prendre connaissance des dates de tournoi ainsi qu’à vous familiariser avec les autres membres du comité. À bientôt,

Michel Meunier
Président de l’Association de billard de l’Outaouais (ABO).
 

Dear players,

It is my great pleasure to invite you to participate in the new season of the ABO which is adopting a new formula this year. As President, I am bringing some changes to the plate and I sincerely believe that these changes will be well received.

The ABO presents : Ontario/Quebec Challenge

During the past few years, many formulas have been established and perfected which turned out to be very successful and appreciated by the players. Today, I am taking everything that already works and going even further too really meet the needs and expectations of the players and pool halls. I do believe it will be more exciting and challenging. Here are some of the highlights of the new format :

One day HANDICAP tournament with a maximum number of spotted games.
2 tournaments will be held on the same day (1950 and up, 1949 and less)
1949 and – will be playing 7/13 on both sides.
1950 and + will be playing 9/17 on both sides.
Each player represents its Province.

The goal of the Ontario/Quebec Challenge is to bring home The Winning Stroke Cup.
Individual performances by each player will be compiled (statistics) in order to accumulate the most individual points in order to win your spot on the provinces team at the end of the regular season.
The teams will consist of the top 4 players in the individual rankings from each province in both rankings. Therefore, 4 players representing Ontario and 4 players representing Quebec in the over 1950 tournaments will be a part of the Ontario and Quebec teams. The same process will determine the players in the under 1949 tournaments to complete each team of 8 players per province.

Rule change for the 2008-2009 season: New this year is the nine ball no longer counts as a game won off the break. The nine ball is spotted and play continues.

The Winning Stroke Cup

(At the end of the season, the best 16 players will battle for)
The Winning Stroke Cup will be disputed in the province that finishes first in the regular season. The players who will participate will be the top point earners of the year in each individual category. The tournament will be a Mosconi cup type scoring system for team play. The team who reigns supreme at this event brings home the Winning Stroke Cup that will remain in the winning provinces pool hall until it is disputed at the end of the following season..
The province of Ontario will be represented by the Ottawa Dooly’s. This is truly the most beautiful place to play billiards in Ottawa and once again this season, the ABO players are going to appreciate their quality services and tables.
The province of Quebec will be represented by the Terminus of Hull.  We are very happy to be back at the Terminus of Hull and players are really going to benefit from this outstanding pool hall.
This 2008-2009 season of the ABO is looking to be very promising. I hope to see you all there!
I invite you to navigate through the website billardquebec.com in order to get the tournament dates and to familiarise yourselves with the other members of the committee. Best regards,

Michel Meunier
President of the Association de Billard de l’Outaouais (ABO).